____ _ _______ __
/ __ \ | /| / / __/ |/ /
/ /_/ / |/ |/ / _// /
\____/|__/|__/___/_||_/
owenclave / app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
项目
源代码
版本
导出调试信息
配置
分组
关于
未分组
切换
分组名
更新
订阅链接
创建分组
编辑
空
从未更新
- %d 个配置
- %d 个配置 | 上次更新：%s
%s：没有变化
- %s：更新了 %d 个配置
您确定要删除这个分组吗？
新增：\n%s
更新：\n%s
删除：\n%s
服务模式
仅代理
VPN
SOCKS5 代理端口
HTTP 代理端口
本地 DNS 端口
允许来自局域网的连接
将入站绑定至 0.0.0.0
DNS 设置
路由设置
入站设置
软件设置
启用 HTTP 入站
WebSocket 设置
浏览器转发
通过浏览器转发 WebSocket
速度通知更新间隔
代理：%1$s↑ %2$s↓
\n直连：%3$s↑ %4$s↓
%s/s
测试中……
连接成功：HTTPS 握手耗时 %d 毫秒
失败：%s
配置名称
服务器
服务器端口
密码
加密方式
协议
协议参数
混淆
混淆参数
用户 ID
Alter ID
传输层安全
传输协议
伪装头类型
URL
SNI
IPv6 路由
按流量计费
让系统认为此 VPN 按流量计费
路由
分应用 VPN
从 VPN 中排除或包含所选应用
关闭
搜索……
扫描中……
反选
清空
绕过
显示系统应用
自动连接
设备启动或应用更新后恢复此前连接状态
VPN 服务
代理服务
代理已启动。
无效的服务器地址
停止
正在停止……
VPN 服务权限请求被拒绝
无法启动 VPN 服务，您可能需要重启您的设备。
请选择一个服务器配置
连接
剪贴板没有内容
设置
编辑
分享
添加服务器配置
导出到文件
导出到剪贴板
从剪贴板导入
从文件导入
导出成功！
导出失败。
导入成功！
导入失败。
服务器配置
删除
您确定要删除这个服务器配置吗？
二维码
扫描二维码
手动输入
- 已删除 %d 项
- 已添加 %d 项
还原
正在连接……
已连接，点击此处测试连接
未连接
订阅
明文 HTTP 流量并不安全
错误
未在此链接内找到服务器配置
插件
设置……
已停用
未知插件：%s
服务器设置
是否要保存修改？
应用
许可证
代理
绕过
屏蔽
绕过私有地址
域名解析策略
启用流量嗅探
禁用
杂项
启用 Mux
Mux 最大并发
WebSocket 主机
WebSocket 路径
HTTP 主机
HTTP 路径
QUIC 加密方式
QUIC 密钥
mKCP seed
gRPC service name
ALPN
重复：
\n%s
去重
版本（%s）
Shadowsocks 设置
显示直连速度
在通知中显示不经过代理的流量速度
选择配置
链式代理
链设置
循环引用
路由中不能包含自己。
新建路由规则
您确定要移除此路由吗？
路由名称
选择配置……
空路由
在保存前设置一些规则！
在添加自定义规则之前，请确保您已经阅读了文档，否则您将可能无法连接到网络。
%s 域名规则
%s IP 规则
未在此文件内找到服务器配置
未在剪贴板内找到服务器配置
重置
清空
您的设备缺少 Android 标准文件选择器，请安装一个，如质感文件。
重载代理服务以应用修改
主题
附加头
用户名
变化（%s）
启用透明代理入站
透明代理模式
透明代理端口
连接测试 URL
连接成功：HTTP 握手耗时 %d 毫秒
证书（链）
固定证书链 SHA-256
忽略电池优化
移除一些限制
前置数据头名称
配置设置
自定义配置
夜间模式
启用
自动
跟随系统
安全设置
跳过证书验证
启用此项且未部署其他安全措施会导致中间人攻击得逞。切勿启用除非您知道自己在做什么。
配置类型
编辑配置
- %d 行
不是资源文件：预期 .dat 为扩展名，但 %s
已为最新
已更新
本地版本：%s
路由资源提供者
资源
管理路由资源
官方
负载均衡
负载均衡设置
类型
策略
列表
随机
负载均衡观测间隔（秒）
%d ms
不可用
始终显示地址
始终在配置卡片上显示服务器地址
清空流量统计数据
连接测试
清理测试结果
域名不存在
连接重置
超时
不可达
附加 HTTP 代理至 VPN
一些支持的应用将直接使用 HTTP 代理，它们的流量不会经过 VPN 接口。
协议设置
基本
分组设置
订阅
订阅设置
分组类型
订阅类型
您确定要删除该分组吗？
更新时移除重复配置
原始
更新设置
自动更新
自动更新间隔（分钟）
仅在连接时更新
防止 IP 地址泄漏
用户代理
确认
缺少插件
配置 %s 需要插件 %s，但找不到。
订阅更新服务
订阅更新
正在更新 %s……
代理未连接，您确定要继续更新吗？
已用 %s
已用 %s / 剩余 %s
导入订阅
确认要导入订阅 %s？如果来源不可信，您的 IP 和行为将被泄露。
导入配置
确认要导入配置 %s？
未在此订阅内找到服务器配置
导出
您确定要清空该分组吗？
远程 DNS
直连 DNS
启用 DNS 路由
使用直连 DNS 解析绕过路由中的域名
启用 fake DNS
可能导致其他应用程序在代理停止后需要重新启动以重新连接到网络
最大前置数据
劫持 DNS
使用 DNS 嗅探模块劫持不是发往 TUN DNS 地址的 DNS 查询
域名重写
应用
选择应用
- %d 个应用
混淆密码
认证类型
最大上传速度（Mbps）
最大下载速度（Mbps）
实验性设置
排序
原始
名称
延时
配置 %s 需要插件 %s，但由于定制 Android 系统关联启动权限的限制，该插件无法启动，请允许相关权限。
通过 VMess 传输时，不为 TCP 连接发送连接单双工终止信号。这将破坏与一些应用程序的兼容性。
让每个有效载荷段的长度不再具有可塑性。这个实验要求服务器和客户端使用相同版本的 v2ray-core。预计会有更多关于这个实验的破坏性更新。
流量
%s 规则
该应用没有界面。
复制失败。
复制成功！
创建路由
打开设置
复制包名
复制应用名
启用 VPN 以统计流量
- %d UDP 连接
- %d TCP 连接
%s | %s/s ↑
%s | %s/s ↓
统计
活动
路由规则 %s 依赖 VPN 以生效，所以其已被忽略。
暂无数据
可能增加电量使用
私钥密码句
私钥
公钥
无
清空日志
日志
工具
本地地址
节点公钥
节点预共享密钥
解析目标地址
使用嗅探出的域名覆盖目标地址，而不是仅用于路由
覆盖目标地址
TCP/IP 栈
禁用后将不统计使用的流量
应用流量统计已禁用
启用 PCAP
保存流量到 .pcap 文件
Pcap 文件将被保存到 %s
应用流量统计
配置流量统计
使用 STUN 发现客户端的 RFC 5780 中定义的 NAT 映射行为和 NAT 过滤行为。
NAT 映射行为
NAT 过滤行为
NAT 行为发现
开始
这可能需要几分钟的时间……
%s Play 商店规则
不安全并发
使用 N 个并发的隧道连接，在恶劣的网络条件下效果更好，但是并发连接使隧道更容易被发现，安全性降低。以不安全的方式使用它违背了这个项目力求对抗流量分析的目的
\n
\n如果你必须使用它，先试试 N=2，看看是否能解决你的问题。强烈建议不要使用超过 4 个并发连接。
Wi-Fi SSID
缺少权限
位置已禁用
网络类型
移动网络
Wi-Fi
蓝牙
以太网
自定义测试 URL
网络
备份
分组和配置
导入
使用系统 DNS 作为直连 DNS
设置
如果路由规则不与配置一起备份，则自定义出站将丢失。不保证向后或向前兼容性。
路由规则
不是备份文件，预期 .json，但 %s
无效的备份文件
导入将覆盖现有的数据。
正在导入……
Tasker 设置
启动服务
停止服务
当前配置
启动配置 %s
Mozilla
MTU
根证书提供者
系统
Packet encoding
动作
这是 GFWReport 针对 GFW 对随机流协议的阻塞行为而提出的对策。
\n
\n这个选项将 IV 的前 6 个字节重新映射为可打印的字符，启用本选项后，私密网络路径上的任何人都有可能识别该协议。
UDP over TCP
Flow
禁用 SNI
拥塞控制
UDP 转发模式
URL 测试
uTLS 指纹
路由规则`%s`需要获取你的**Wi-Fi SSID**，但这需要**开启位置信息**
路由规则`%s`需要获取你的**Wi-Fi SSID**，但这需要**后台位置信息权限**
路由规则`%s`需要获取你的**Wi-Fi SSID**，但这需要**确切位置信息权限**
路由规则`%s`需要获取你的**Wi-Fi SSID**，但这需要**大概位置信息权限**
0-RTT 握手
REALITY 公钥
REALITY Short ID
REALITY uTLS 指纹
保留字段
Bootstrap DNS
使用系统 DNS 作为 Bootstrap DNS
Fragment
开启闪光灯
切换摄像头
关闭闪光灯
端口跳跃间隔（秒）
清理不可用配置
STUN 服务器
UDP over stream
禁用后量子密钥协商
Hysteria2 密码
NAT 类型
NAT 类型测试
使用 STUN 确定客户端的 RFC 3489 中定义的 NAT 类型。
外部地址
过期：%s
在通知中显示分组名称
远程 DNS 查询策略
直连 DNS 查询策略
自定义
geosite.dat URL
geoip.dat URL
HTTP 代理例外列表
Mux 设置
更新订阅
此分组不是订阅。
启用 TLS Client Hello 分片
可能有助于规避 SNI 审查。该选项可能在未来被移除。
分片长度
分片间隔
为直连也启用分片
证书探测器
探测服务器的 TLS 证书。
前置代理
落地代理
解析目标地址（直连）
EDNS 客户端 IP
允许应用绕过 VPN
允许应用使用系统提供的方法自行绕过 VPN
更新所有订阅
XHTTP 设置
ECH 配置
ECH DoH 服务器
模式
备份所有配置
请从 v2ray-core 发行下载 v2ray-extra.zip 并将 index.html 和 index.js 放置到 Android/data/%s/files，或者将 index.html 和 index.js 导入为路由资源。
多路复用级别
添加路由资源
添加 URL
无效的文件名：%s
文件名不能为 %s
文件名为 %s 的资源已经存在
无效的 URL：%s
您确定要删除这个资源吗？
资源名称
资源 URL
资源设置
HTTPUpgrade 设置
名称排除（正则表达式）
系统和用户
每行一个。
每行一个。格式：\n%s
请输入一个 IP 地址。 IPv4 使用 /24 的子网，IPv6 使用 /96 的子网。
如果直连 DNS 的地址是一个域名且“解析目标地址”启用，使用 bootstrap DNS 解析此域名。 请输入一个地址为 IP 或者带“+local”的 DNS 服务器。
更多
获取唤醒锁
日志级别
悬浮操作按钮样式
连接保活间隔（秒）
语言
系统默认设置
USB
卫星
无效的网络类型：需要 Android %s。
启用 DNS 入站
禁用 REALITY X25519MLKEM768
兼容不支持此破坏性变更的 REALITY 服务端。这是一个临时性选项，将来会被移除。
空闲会话检查间隔（秒）
空闲会话超时（秒）
最小空闲会话数
使用二进制词头
使用二进制词头（1 KiB = 1024 字节）而不是十进制词头（1 kB = 1000 字节）。
B
kB
MB
GB
TB
PB
KiB
MiB
GiB
TiB
PiB
为 VPN 接口添加 IPv6 地址
从 VPN 中排除私有地址
从 HTTP Host、TLS SNI 和 QUIC SNI 中嗅探域名，以及嗅探协议类型
解析指定的域名为指定的 IP 地址
仅 IPv4
偏好 IPv4
IPv4 和 IPv6
偏好 IPv6
仅 IPv6
禁用所有
启用所有
解析目标地址（服务器地址）
- 确认要导入 %d 个配置到 %s？
路由模式
规则
全局
直连
运行配置将被打印到系统日志，因此日志将包含用于连接到服务端的密钥。对于问题反馈，该等级的日志是必需的，公开发布日志文件前请删除敏感信息。
不再显示
格式：%s
握手模式
分片方法
TLS 记录分片
TCP 分段
TLS 记录分片和 TCP 分段
固定证书公钥 SHA-256
固定证书 SHA-256
如果证书本身无效则需要配合“跳过证书验证”使用。每行一个，Base64 编码。
如果证书本身无效则需要配合“跳过证书验证”使用。每行一个，hex 编码。
mTLS 证书
mTLS 证书私钥
您确定要删除这些服务器配置吗？
网络变化时打断被复用的连接
创建快捷方式
服务器端口范围
gRPC 设置
gRPC service name 兼容性
兼容 Xray 的破坏性变更，但破坏与非 Xray 服务端的兼容性。
Multi 模式
所有现有规则将被删除。
仅用于兼容性目的，不包含完整信息。
请将 root_store.certs 放置在 Android/data/%s/files，或将 root_store.certs 导入为路由资源。
使用替代方法查询已安装软件包
第三方声明
名称包含（正则表达式）
翻译平台
丢弃 ICMP
丢弃 ICMP 和 ICMPv6
安全建议
对安全性相当于明文的配置显示警告。
ECH
ServerNameToVerify
流量模式
此配置的安全性相当于明文。\n\n该警告被显示是因为“安全建议”被启用。
最小端口跳跃间隔（秒）
最大端口跳跃间隔（秒）
BBR 配置
启用 SOCKS5 入站
自定义包名或 UID
使用分组落地代理
使用分组前置代理
REALITY mldsa65Verify
SOCKS5 UDP 不受用户名/密码认证的保护。如果启用 UDP，认证可以被容易地绕过。
启用 Hysteria 2 OmitMaxDatagramFrameSize
如果 Hysteria 2 服务端不支持此破坏性变更，UDP 将无法使用。这是一个临时性选项，将来可能会被移除。
保活间隔（秒）
自定义出站
最大包大小
最小包大小
这需要“附近的设备”权限以工作，但是权限未被授予。
连接复用
预共享密钥
混淆模式
混淆主机
模式
禁用连接复用