____ _ _______ __
/ __ \ | /| / / __/ |/ /
/ /_/ / |/ |/ / _// /
\____/|__/|__/___/_||_/
owenclave / app/src/main/res/values-ja/strings.xml
プロジェクト
ソースコード
バージョン
バージョン (%s)
デバッグ情報を出力
設定
グループ
このアプリについて
テーマ
非グループ
切り替え
トラフィック
グループ
アップデート
サブスクリプション リンク
グループを作成
グループを編集
空のグループ
まだアップデートしていない
- %d プロファイル
- %d プロファイル | 最終更新: %s
%s: 変更なし
- %s: 更新済 %d プロファイル
差分 (%s)
このグループを消していいですか？
追加しました: \n%s
更新済: \n%s
削除済: \n%s
重複: \n%s
サービスモード
プロキシのみ
VPN
SOCKS5プロキシ
HTTPプロキシポート
透過プロキシポート
ルートの設定
LANからの接続を許可
インバウンドのIPを0.0.0.0にする
インバウンドの設定
アプリ設定
HTTPインバウンドを有効にする
WebSocketの設定
最大のEarlyData
ブラウザ フォアワード
WebSocketをブラウザ経由で転送する
速度通知の更新頻度
その他の設定
直接接続を表示
直接接続の速度も通知に表示する
セキュリティ設定
証明書を検証しない
他のセキュリティ手段を使わずにこのオプションを有効化すると、MITM攻撃を受けることになります。自分が何をしているか理解していないなら、有効化すべきではない。
プロキシ: %1$s↑ %2$s↓ \n直接接続: %3$s↑ %4$s↓
%s/s
テスト中・・・
成功: HTTPSハンドシェイク %d ms
成功: HTTP ハンドシェイク %d ms
失敗: %s
DNS設定
リモートDNS
直接接続のDNS
DNSルーティングを有効化
バイパスルートのドメインを、直接接続のDNSで解決する
偽DNSを有効化
プロキシ切断後に、他のアプリが再起動を必要とするかもしれません
DNSハイジャック
TUN DNSに送られていないDNSクエリをハイジャックする
ドメインの書き換え
ローカルDNSポート
受信方向の透過プロキシを有効化
透過プロキシモード
接続テスト用のURL
カスタム テストURL
プロキシのカテゴリ
サーバ
サーバ ポート
ユーザー名
パスワード
暗号化方式
プロトコル
プロトコル パラメータ
Obfs
Obfs パラメータ
ユーザーID
Alter ID
トランスポート層のセキュリティ
ネットワーク
流れ
難読化ヘッダータイプ
WebSocketホスト
WebSocketパス
HTTPホスト
HTTPパス
QUICセキュリティ
QUIC キー
mKCPシード
gRPCサービス名
URL
SNI
ALPN
証明書
証明書チェーンのSHA-256ハッシュ値
Early dataヘッダー名
追加ヘッダー
設定タイプ
設定を編集
IPv6ルート
従量制のヒント
VPNを従量制としてシステムに通知する
ルート
ルートを作成
このルートを削除していいか？
ルート名
プロキシ
バイパス
ブロック
プロファイルを選択…
空のルート
保存する前にいくつかルートを設定
%s 用のドメインルール
%s 用のPlayストアルール
%s 用のIPルール
初期化
ルート一覧を管理
資産
ルート設定のプロバイダ
公式
ローカルバージョン: %s
すでに最新です
更新済
ファイル不一致。.datではないようです、 %s
プライベートIPをバイパス
ドメイン戦略
スニッフィングを有効化
Muxを有効化
Muxの同時接続数
アプリ別のVPN
選択したアプリをVPNから除外するか、あるいはVPN経由とするか
オフ
検索…
スキャン中…
選択を切り替える
選択を解除
バイパス
システムアプリを表示
自動接続
デバイス起動後やアプリ更新後に、以前の接続を復元
VPNサービス
プロキシ設定
プロキシ開始。
サーバのアドレスがおかしい
停止
停止中…
VPN権限が拒否された
VPNサービスが開始できない。デバイスを再起動しないといけないかもしれない。
プロファイルを選択してください
接続
クリップボードが空
設定
編集
共有
プロファイルを追加
プロファイルを選択
プロキシチェーン
カスタム設定
バランサー
バランサー設定
タイプ
戦略
チェーン設定
設定
循環参照
ルートは自分自身を含められない。
クリア
ファイルへ出力
クリップボードに出力
エクスポート
クリップボードからインポート
ファイルから読み込み
エクスポートに成功！
エクスポートに失敗。
インポート成功！
インポートに失敗。
標準のファイル選択用のアプリが入っていません。インストールしてください。
プロファイル設定
削除
このプロファイルを本当に削除していいか？
QRコード
QRコードを読み取る
手動で設定
- %d アイテムを削除
- %d アイテムを追加
巻き戻し
接続中…
接続済。タップで接続チェック
接続していない
サブスクリプション
平文HTTP接続は危険です
エラー
リンクにプロキシが見つからない
サブスクにプロキシが見つからない
ファイルにプロキシが見つからない
クリップボードにプロキシが見つからない
重複解決
バッテリー最適化を無視する
いくつかの規制を撤廃
プラグイン
設定…
無効化
不明なプラグイン: %s
サーバ設定
Shadowsocks設定
変更が保存されていない。保存するか？
適用
プロキシサービスを再起動して、設定を適用してください
ライセンス
カスタムルールを追加する前に、必ずドキュメントを読んでください。そうしないと、インターネットに接続できなくなる可能性があります。
- %d ライン
夜モード
システムに追従
有効
無効
自動
リスト
ランダム
バランサー監視間隔（秒）
%d ms
今は使えない
アドレスを常に表示
設定カードにサーバアドレスを常に表示
トラフィック統計を初期化
接続テスト
テスト結果を初期化
URLテスト
ドメインが見つからない
接続が拒否された
接続到達できない
時間切れ
VPNにHTTPプロキシを追加
一部のサポートされているアプリはHTTPプロキシを直接使用し、そのトラフィックはVPNインターフェースを通過しません。
プロトコル設定
基本
グループ設定
サブスク
サブスク設定
グループタイプ
サブスクタイプ
本当にこのグループを消していいか？
更新時に重複した設定を削除
生
設定を更新
自動更新
自動更新間隔（分）
接続時のみに更新
IPアドレスの漏洩を阻止
ユーザーエージェント
確認
プラグインがない
プロファイル %s は %s プラグインを必要とするが、それが見つからない。
プロキシが接続されていない。アップデートを継続してよろしいか？
サブスクアップデートサービス
サブスク更新
更新中 %s …
%s 使用済
%s 使用済 / 残り %s
サブスクをインポート
本当にサブスクリプション%sをインポートしますか？ソースが信頼できない場合、IPや行動が漏洩する可能性があります。
プロファイルをインポート
プロファイル%sをインポートするか？
このグループを初期化していいか？
アプリ
アプリを選択
- %d アプリ
難読化パスワード
認証方式
アップロード速度の最大値 (Mbps)
ダウンロード速度の最大値 (Mbps)
実験的な設定
各ペイロードセグメントの長さが変更できないようにしてください。この実験では、サーバーとクライアントが同じバージョンのv2ray-coreを使用する必要があります。この実験に関するさらなる重要な更新が予想されます。
VMessを介して転送されるTCP接続の場合、接続の単一双方向終了信号を送信しないでください。これにより、一部のアプリケーションが動作しなくなります。
uTLS指紋
並び替え
元通りの並び
アルファベット順
遅延
プロファイル%sは%sプラグインを必要としますが、あなたのプロプライエタリベンダー（通常は監視大手やマルウェア業者）があなたのAndroidを改変したため、プラグインが使用できなくなっています。
%s | %s/s ↑
%s | %s/s ↓
有効
統計
- %d TCP 接続
- %d UDP 接続
VPNを有効にしてトラフィック統計を記録
アプリ名をコピー
パッケージ名をコピー
設定で開く
ルールを作成
コピー成功！
コピー失敗。
アプリにインターフェースがない。
%s用のルール
`%s`ルートルールはVPNが必要、無視する。
アプリトラフィックの統計
プロファイルのトラフィック統計
バッテリー消費が増加するかも
無効時、ユーザーのトラフィックは計測されない
統計はまだない
アプリトラフィックの統計は無効
なし
公開鍵
秘密鍵
秘密鍵のパスワード
道具
ログ
Logcatをクリア
ローカルアドレス
ピア公開鍵
ピア共有鍵
TCP/IP スタック
宛先を上書き
ルーティングのためだけでなく、スニファーで取得したドメイン名で宛先アドレスを上書き
宛先を名前解決
PCAPを有効化
通信を.pcapファイルに保存
Pcapファイルは %s に保存される
安全ではない通信
劣悪なネットワーク条件下でより堅牢性を高めるために、N個の同時トンネル接続を使用してください。ただし、接続が多いほどトンネリングは検出されやすく、セキュリティが低下します。このプロジェクトはトラフィック分析に対して最強のセキュリティを追求しています。安全でない方法で使用することは、その目的を損なうことになります。\n\nもしこれを使用する必要がある場合は、まずN=2で試し、問題が解決するか確認してください。4つ以上の接続を使用しないことを強く推奨します。
NATの挙動検知
RFC 5780で定義されたクライアントのNATマッピング動作およびNATフィルタリング動作をSTUNを使用して発見してください。
開始
数分かかるだろう…
NATマッピング挙動
NATフィルタ挙動
Wi-Fi SSID
権限がない
現在地が無効
ルートルール `%s` は **Wi-Fi SSID** へのアクセスが必要だが、 **現在地**権限が付与されていない
ルートルール`%s`は**Wi-Fi SSID**へのアクセスが必要で、それには **バックグラウンド現在地**権限が必要だ
ルートルール`%s` は**Wi-Fi SSID**のアクセスが必要で、それには**現在地**の権限が必要だ
ルートルール `%s` は**Wi-Fi SSID**へのアクセスが必要で、それには**近接現在地**の権限が必要だ
ネットワークの種類
モバイルネットワーク
Wi-Fi
Bluetooth
イーサネット
ネットワーク
バックアップ
グループと設定
ルート設定
設定
ルーティングルールが設定とバックアップされていない場合、カスタムアウトバウンドが失われます。後方互換性や前方互換性は保証されません。
バックアップファイルではない: .jsonではない %s
不正なバックアップファイル
インポート
インポートすると今のデータが上書きされる。
インポート中…
システムDNSを直接DNSとして使う
Taskerの設定
行動
サービスを開始
サービスを停止
現在のプロファイル
プロファイルを開始 %s
ルートCAプロバイダ
Mozilla
システム
Packet encoding
MTU
これは、GFWで観察されたランダムストリームのようなプロトコルブロッキング行動に対するGFWReportの対策提案です。\n\nこのオプションでは、IVの最初の6バイトを印刷可能な文字に再マッピングします。これが有効な場合、特権のあるネットワーク経路にいる誰もがプロトコルを識別できる可能性があります。
UDP over TCP
UDPリレーモード
輻輳コントローラー
SNIを無効化
0-RTT ハンドシェイク
REALITY 公開鍵
REALITY Short ID
REALITY uTLS 指紋
予約済
最初のDNS
システムDNSをブートストラップDNSとして使う
断片
フラッシュをオン
カメラを切り替え
フラッシュをオフにする
ポートホップ間隔（秒）
使えないものを削除
STUNサーバ
UDP over stream
ポスト量子鍵合意を無効にする
Hysteria2 パスワード
NATタイプ
NATタイプ テスト
クライアントのNATタイプをRFC 3489に基づいてSTUNを使用して判定してください。
外部アドレス
期限切れ: %s
通知にグループ名を表示
リモートDNSの名前解決方法
直接DNSの名前解決方法
カスタム
geosite.dat URL
geoip.dat URL
HTTPプロキシ例外リスト
Mux 設定
サブスクを更新
このグループはサブスクではない。
TLSのClientHelloを断片化
SNI検閲を回避するのに役立つかもしれません。このオプションは将来的に削除される可能性があります。
断片化の長さ
断片の間隔
直接接続も断片化する
証明書検知
サーバーのTLS証明書を読み込む。
先頭プロキシ
最終プロキシ
直接接続の最終宛先
EDNSのクライアントIP
アプリがVPNをバイバスするのを許可
アプリがシステムが提供するバイバス手段を使うことを許可
すべてのサブスクを更新
XHTTP 設定
ECH 設定
ECH DoH サーバ
モード
すべてのプロファイルをバックアップ
v2ray-extra.zipをv2ray-coreのリリースからダウンロードし、index.htmlとindex.jsをAndroid/data/%s/filesに配置するか、それらをルートアセットとしてインポートしてください。
同時接続のレベル
ルート資産を追加
URLを追加
無効なファイル名: %s
%s ファイル名ではだめだ
%s という資産はすでにある
無効なURL: %s
この資産を削除していいか？
資産名
資産URL
資産設定
HTTPUpgrade 設定
名前除外（正規表現）
システムとユーザー
一行ずつ。
一行ごと。形式:\n%s
IPアドレスを入力してください。IPv4は/24のサブネットを使用し、IPv6は/96のサブネットを使用します。
直接DNSのアドレスがドメイン名で、解決先が有効な場合は、ブートストラップDNSを使用してそれを解決します。IPアドレスまたは+localを用いたDNSサーバーを入力してください。
もっと
WakeLockを使う
ログ レベル
浮遊ボタンのスタイル
持続的なKeepAlive（秒）
言語
システム設定値
USB
衛星
不正なネットワーク名 Android %s が必要だ。
DNSインバウンドを有効
REALITY X25519MLKEM768を無効化
この破壊的変更をサポートしていないREALITYサーバーとの互換性を持たせてください。これは一時的なオプションであり、将来的に削除される予定です。
アイドルセッションの調査間隔（秒）
アイドルセッションのタイムアウト（秒）
アイドルセッションの最小値
バイナリプレフィックスを使用
バイナリ接頭辞（1 KiB = 1024バイト）を使用し、十進接頭辞（1 kB = 1000バイト）は使用しないでください。
B
kB
MB
GB
TB
PB
KiB
MiB
GiB
TiB
PiB
IPv6アドレスをVPNに追加
プライベートIPをVPNから除外
HTTP Host、TLS SNI、QUIC SNIからドメイン名をスニファーで取得し、プロトコルタイプをスニファーで識別してください
指定されたドメイン名を指定されたIPアドレスに解決
IPv4のみ
IPv4を優先
IPv4とIPv6
IPv6を優先
IPv6のみ
全て無効
全て有効
宛先を解決（サーバアドレス）
- 本当に%dのプロファイルを%sにインポートするか？
ルート方式
ルール
グローバル
直接
実行中の設定はシステムログに出力されるため、ログにはサーバーに接続するために使用される秘密鍵が含まれます。このログレベルは問題を報告するために必要ですが、ログファイルを公開する前に機密情報を削除してください。
二度と表示しない
形式: %s
ハンドシェイク方式
断片化モード
TLSレコードの断片
TCPセグメンテーション
TLSレコード分割とTCPセグメンテーション
証明書の公開鍵のSHA-256ハッシュ
証明書のSHA-256ハッシュ
証明書自体が信頼されていないか無効な場合は、証明書検証をスキップして使用してください。Base64エンコーディングで1行につき1つ記入してください。
証明書自体が信頼されていないか無効な場合は、証明書検証をスキップして使用してください。16進数エンコーディングで1行につき1つ記入してください。
mTLS 証明書
mTLS 証明書秘密鍵
それらのプロファイルを削除するか？
ネットワーク切替時に接続を中断
ショートカットを作成
サーバポート範囲
gRPC 設定
gRPCサービス名の互換性
Xrayの破壊的変更と互換性を持たせるが、非Xrayサーバーとの互換性は失います。
複数モード
すべての今あるルールは消されます。
これは互換性の目的のみであり、完全な情報は含まれていません。
root_store.certsファイルをAndroid/data/%s/filesに配置するか、root_store.certsをルートアセットとしてインポートしてください。
インストールされているアプリを調べるために他の方法を使う
サードパーティの通知
名前の包含（正規表現）
翻訳プラットフォーム
ICMPを無効
ICMPとICMPv6を無効
セキュリティ案
平文と同等のセキュリティを持つプロファイルについて警告を表示してください。
ECH
SOCKS5インバウンドを有効にする