____ _ _______ __
/ __ \ | /| / / __/ |/ /
/ /_/ / |/ |/ / _// /
\____/|__/|__/___/_||_/
owenclave / app/src/main/res/values-es/strings.xml
Código fuente
Proyecto
Versión (%s)
Versión
Muestra siempre la dirección del servidor en la tarjeta de configuración
Desactivar
Activar
Modo nocturno
Asegúrate de haber leído la documentación antes de añadir reglas personalizadas, de lo contrario podrías quedarte sin conexión a Internet.
Reinicie el servicio proxy para aplicar los cambios
Ajustes de Shadowsocks
Ajustes del servidor
Desactivado
No se encontró ningún proxy en el portapapeles
No se encontró ningún proxy en el archivo
No se encontró ningún proxy en la suscripción
No se encontró ningún proxy en el enlace
Error
El tráfico HTTP sin cifrar es inseguro
Suscripciones
No conectado
Elimina algunas restricciones
Ignorar optimizaciones de batería
¡Importación exitosa!
Importar desde archivo
Importar desde portapapeles
Exportar al portapapeles
No se pudo exportar.
Exportar
¡Exportación exitosa!
Seleccionar perfil
Añadir perfil
Compartir
Editar
Ajustes
Escaneando…
Licencia
Cambios no guardados. ¿Quieres guardar\?
Conectando…
Borrar resultados de prueba
Conexión rechazada
Eliminar
Configuración personalizada
Crear ruta
Puerto DNS local
Reescritura de dominio
Puede hacer que otras aplicaciones necesiten reiniciarse para volver a conectarse a la red después de desconectar el proxy
¿Realmente quieres eliminar este grupo?
No se pudo importar.
Escanear código QR
Mostrar siempre la dirección
Actualización automática
Conexión automática
¿Realmente quieres importar la suscripción %s? Si la fuente no es confiable, tu IP y comportamiento serán expuestos.
Importar suscripción
Servicio de actualización de suscripción
¿Realmente quieres limpiar este grupo?
Confirmar
Importar perfil
Tema
Actualizar
Grupo
Exportar información de depuración
Información
Configuración
Enlace de subscripción
Nombre del grupo
Crear grupo
Editar grupo
Sin formato
Elimina configuraciones duplicadas al actualizar
El portapapeles está vacío
Conectar
Seleccione un perfil
No se pudo iniciar el servicio VPN. Puede que necesites reiniciar tu dispositivo.
Permiso de VPN denegado
Ajustes de WebSocket
Activar HTTP de entrada
Ajustes de la aplicación
Contraseña de ofuscación
Regla de IP para %s
Bloquear
Velocidad máxima de descarga (Mbps)
Velocidad máxima de subida (Mbps)
Tipo de autenticación
- %d aplicación
- %d aplicaciones
- %d aplicaciones
Seleccionar aplicaciones
%s usado
¿Realmente quieres importar el perfil %s?
Regla de dominio para %s
Reiniciar
Configure algunas reglas antes de guardar
Ruta vacía
Seleccionar perfil…
Omitir
Proxy
Nombre de ruta
¿Realmente quieres eliminar esta ruta?
Nombre de cabecera de datos iniciales
Cadena de certificado fijado SHA-256
Certificados
SNI
Nombre de servicio gRPC
Semilla mKCP
Clave QUIC
ID de usuario
Parámetros de obfs
Ofuscación
Parámetros de protocolo
Protocolo
Resuelve los dominios en rutas de omisión con el DNS directo
Activar enrutamiento DNS
DNS directo
DNS remoto
Ajustes de DNS
Error: %s
Éxito: El protocolo de enlace HTTP tardó %d ms
Éxito: El protocolo de enlace HTTPS tardó %d ms
Probando…
Activar esta opción sin desplegar otras medidas de seguridad conduce al éxito de los ataques man-in-the-middle. NO la actives a menos que sepas lo que estás haciendo.
Omitir verificación del certificado
Permitir conexiones desde la LAN
Aún no actualizado
Grupo vacio
VPN
Borrar selecciones
Invertir selecciones
Buscar…
Apagado
Excluir aplicaciones seleccionadas de la VPN o incluir aplicaciones seleccionadas en la VPN
VPN por aplicación
Conexiones simultáneas de Mux
Activar Mux
Activar escaneo
Estrategia de dominio
No es un archivo de recurso: Se esperaba .dat, pero se obtuvo %s
Actualizado
Ya está actualizado
Versión local: %s
Oficial
Proveedor de recursos de rutas
Recursos
Gestionar recursos de rutas
Ruta
Sugiere al sistema tratar la VPN como de tarifa
Sugerencia de medición
Ruta IPv6
Editar configuración
Tipo de configuración
Cabeceras extra
ALPN
Seguridad QUIC
Ruta HTTP
Host HTTP
Ruta WebSocket
Host WebSocket
Tipo de cabecera de ofuscación
Red
Seguridad de la capa de transporte
Método de cifrado
Contraseña
Usuario
Puerto
Servidor
Nombre de perfil
URL de prueba de conexión
Modo de proxy transparente
Activar proxy transparente de entrada
Activar DNS falso
Proxy: %1$s↑ %2$s↓ \nDirecto: %3$s↑ %4$s↓
Ajustes de seguridad
Muestra también la velocidad de tráfico directo en la notificación
Mostrar velocidad directa
Otros ajustes
Intervalo de actualización de notificación de velocidad
Reenvía WebSocket a través del navegador
Reenvío del navegador
Ajustes de entrada
Vincular entradas a 0.0.0.0
Ajustes de ruta
Puerto proxy transparente
Puerto proxy HTTP
Puerto proxy SOCKS5
Solo proxy
- %s: %d perfil actualizado
- %s: %d perfiles actualizados
- %s: %d perfiles actualizados
%s: Sin diferencia
- %d perfil
- %d perfiles
- %d perfiles
Tráfico
Sin grupo
El perfil %s requiere el plugin %s, pero tu proveedor de equipo propietario (usualmente gigantes del capitalismo de vigilancia y creadores de malware) alteró tu Android, haciendo que el plugin sea inutilizable.
¿Realmente quieres eliminar este grupo?
Tipo de suscripción
Tipo de grupo
Ajustes de suscripción
Intervalo de actualización automática (minutos)
Actualizar solo cuando esté conectado
Evita la filtración de la dirección IP
Agente de usuario
Falta plugin
El perfil %s requiere el plugin %s, pero no se encontró.
El proxy no está conectado, ¿realmente quieres continuar con la actualización?
Actualización de suscripción
Actualizando %s …
Ajustes experimentales
%s usado / %s restante
Aplicaciones
No envía la señal de terminación de conexión unidireccional para conexiones TCP cuando se transfieren por VMess. Esto romperá algunas aplicaciones.
Ordenar
Por orden original
Alfabéticamente
Por latencia
Activo
Estadísticas
Copiar nombre de la app
Copiar nombre del paquete
Abrir en ajustes
Crear una regla
No se pudo copiar.
La aplicación no tiene interfaz.
Regla para %s
La regla de enrutamiento `%s` requiere VPN, ignorada.
Puede aumentar el consumo de energía
Aún no hay estadísticas
Ninguno
Clave pública
Clave privada
Frase de contraseña de clave privada
Herramientas
Registros
Borrar Logcat
Dirección local
Clave pública del par
Clave precompartida del par
¡Copiado correcto!
Activa la VPN para registrar estadísticas de tráfico
- %d conexión UDP
- %d conexiones UDP
- %d conexiones UDP
- %d conexión TCP
- %d conexiones TCP
- %d conexiones TCP
Ajustes de actualización
- %d elemento añadido
- %d elementos añadidos
- %d elementos añadidos
Alternar
Diferencia (%s)
Actualizado:
\n%s
Añadido: \n%s
Hace que la longitud de cada segmento de payload no sea maleable. Este experimento requiere que el servidor y el cliente usen la misma versión de v2ray-core. Se esperan más cambios importantes en este experimento.
Suscripción
Ajustes de grupo
Básico
Ajustes de protocolo
Algunas aplicaciones compatibles usarán directamente el proxy HTTP y su tráfico no pasará por la interfaz VPN.
Añadir proxy HTTP a la VPN
Tiempo agotado
Inaccesible
Dominio no encontrado
Prueba de conexión
Borrar estadísticas de tráfico
No disponible
Intervalo de observación del balanceador (s)
Aleatorio
Lista
Automático
Seguir al sistema
- %d línea
- %d líneas
- %d líneas
Aplicar
Plugin
Plugin desconocido: %s
Configurar…
Eliminar duplicados
Conectado, toque para comprobar la conexión
Deshacer
- %d elemento eliminado
- %d elementos eliminados
- %d elementos eliminados
Configuración manual
Código QR
¿Realmente quieres eliminar este perfil?
Ajustes de perfil
Tu dispositivo no tiene un selector de archivos estándar de Android, por favor instala uno, como Material Files.
Exportar a archivo
Borrar
La ruta no puede contenerse a sí misma.
Referencia circular
Configuración
Ajustes de cadena
Estrategia
Tipo
Balanceador
Ajustes de balanceador
Cadena de proxy
Deteniendo…
Detener
Dirección de servidor no válido
Proxy iniciado.
Servicio Proxy
Servicio VPN
Restaura el estado de conexión anterior después de reiniciar el dispositivo o actualizar la aplicación
Mostrar apps del sistema
Omitir
Omitir direcciones privadas
%s/s
Modo de servicio
Duplicado: \n%s
Eliminado:
\n%s
- %d perfil | Última actualización: %s
- %d perfiles | Última actualización: %s
- %d perfiles | Última actualización: %s
Detección de comportamiento NAT
Detecta el comportamiento de mapeo y filtrado NAT del cliente definido en RFC 5780 usando STUN.
Comportamiento de mapeo NAT
Concurrencia insegura
Acción
Ajustes de Tasker
Codificación de paquetes
Esta es la propuesta de GFWReport para una contramedida para el comportamiento de bloqueo de protocolo de transmisión aleatorio observado en GFW. \n\nEsta opción reasigna los primeros 6 bytes de IV a caracteres imprimibles, es posible que cualquier persona en la ruta de red privilegiada identifique el protocolo cuando está activado.
URL de prueba personalizada
MTU
Sobrescribe la dirección de destino con el nombre de dominio escaneado, no solo para enrutamiento
Resolver destino
Regla de Play Store para %s
Faltan permisos
Ubicación desactivada
SSID de Wi-Fi
Tipo de red
Red móvil
Usa N conexiones de túnel concurrentes para ser más robusto en malas condiciones de red. Más conexiones hacen que el túnel sea más fácil de detectar y menos seguro. Este proyecto busca la máxima seguridad contra el análisis de tráfico. Usarlo de forma insegura anula su propósito. \n\nSi debes usar esto, prueba primero con N=2 para ver si resuelve tus problemas. Se recomienda encarecidamente no usar más de 4 conexiones.
Activar PCAP
Usar DNS del sistema como DNS directo
Si se desactiva, el tráfico usado no será contado
Estadísticas de tráfico de la app
Estadísticas de tráfico de perfil
Estadísticas de tráfico de la app desactivadas
Implementación TCP/IP
Sobrescribir destino
Guarda el tráfico en un archivo .pcap
Los archivos Pcap se guardarán en %s
Iniciar
Esto puede tardar unos minutos…
Comportamiento de filtrado NAT
Wi-Fi
Bluetooth
Ethernet
Red
Respaldo
Grupos y configuraciones
Reglas de enrutamiento
Ajustes
Si las reglas de enrutamiento no se respaldan junto con las configuraciones, se perderán las salidas personalizadas. No se garantiza compatibilidad hacia atrás o hacia adelante.
No es un archivo de respaldo: Se esperaba .json, pero se obtuvo %s
Archivo de respaldo no válido
Importar
La importación sobrescribirá los datos existentes.
Importando…
Iniciar servicio
Detener servicio
Perfil actual
Iniciar perfil %s
Proveedor de CA raíz
Mozilla
Sistema
UDP sobre TCP
Modo de retransmisión UDP
Control de congestión
Desactivar SNI
Fluir
Datos iniciales máximos
Secuestrar DNS
Clave pública REALITY
Protocolo de enlace 0-RTT
ID alternativo
URL
Prueba de URL
Huella digital uTLS
La regla de enrutamiento `%s` requiere acceso a tu **SSID de Wi-Fi**, pero esto requiere **ubicación activada**
La regla de enrutamiento `%s` requiere acceso a tu **SSID de Wi-Fi**, pero esto requiere **permiso de ubicación en segundo plano**
La regla de enrutamiento `%s` requiere acceso a tu **SSID de Wi-Fi**, pero esto requiere **permiso de ubicación precisa**
La regla de enrutamiento `%s` requiere acceso a tu **SSID de Wi-Fi**, pero esto requiere **permiso de ubicación aproximada**
ID corto REALITY
Usar DNS del sistema como DNS de arranque
Actualizar suscripción
Activar también fragmentación para directo
Huella digital uTLS REALITY
Apagar flash
Encender flash
Cambiar cámara
Intervalo de salto de puerto (s)
Ajustes de Mux
Reservado
DNS de arranque
Fragmento
Estrategia de consulta de DNS remoto
Estrategia de consulta de DNS directo
Personalizado
URL de geosite.dat
URL de geoip.dat
Activar fragmentación de TLS Client Hello
Lista de excepciones de proxy HTTP
Este grupo no es una suscripción.
Puede ayudar a eludir la censura de SNI. Esta opción puede eliminarse en el futuro.
Longitud de fragmentación
Intervalo de fragmentación
Modo
Prueba el certificado TLS de un servidor.
Mostrar nombre del grupo en la notificación
Expira: %s
Permite que las apps omitan la VPN usando métodos proporcionados por el sistema por sí mismas
Actualizar todas las suscripciones
Ajustes de XHTTP
Desactivar acuerdo de clave poscuántica
Eliminar servidores no disponibles
Servidor STUN
UDP sobre transmisión
Contraseña de Hysteria2
Tipo de NAT
Prueba de tipo NAT
Determina el tipo de NAT del cliente definido en RFC 3489 usando STUN.
Dirección externa
Probador de certificados
Proxy frontal
Proxy de aterrizaje
Resolver destino (directo)
IP del cliente EDNS
Permitir que las apps omitan la VPN
Configuración ECH
Servidor ECH DoH
Respaldar todos los perfiles
Adquirir WakeLock
Nivel de registro
Idioma
Predeterminado del sistema
B
kB
MB
GB
TB
PB
KiB
MiB
GiB
TiB
PiB
Secuestra las consultas DNS que no se envían a la dirección DNS de TUN con el escaneo de DNS
%d ms
%s | %s/s ↑
%s | %s/s ↓
Descargue v2ray-extra.zip desde el lanzamiento de v2ray-core y coloque index.html e index.js en Android/data/%s/files o importe index.html e index.js como recursos de ruta.
Nivel de multiplexación
Añadir recurso de ruta
Añadir URL
Nombre de archivo no válido: %s
El nombre de archivo no puede ser %s
Ya existe un recurso con el nombre de archivo %s
URL no válida: %s
¿Realmente quieres eliminar este recurso?
Nombre del recurso
URL del recurso
Ajustes del recurso
Ajustes de HTTPUpgrade
Exclusión de nombre (expresión regular)
Sistema y usuario
Uno por línea.
Uno por línea. Formato:\n%s
Ingrese una dirección IP. IPv4 usa una subred de /24 e IPv6 usa una subred de /96.
Si la dirección del DNS directo es un nombre de dominio y resolver destino está activado, usa el DNS de arranque para resolverlo. Ingrese un servidor DNS con dirección IP o con +local.
Más
Estilo de botón flotante
Keep-alive persistente (s)
USB
Satélite
Tipo de red no válido: Se requiere Android %s.
Activar DNS de entrada
Desactivar X25519MLKEM768 de REALITY
Compatible con servidores REALITY que no soportan este cambio importante. Esta es una opción temporal y será eliminada en el futuro.
Intervalo de comprobación de sesión inactiva (s)
Tiempo de espera de sesión inactiva (s)
Sesiones inactivas mínimas
Usar prefijos binarios
Usa prefijos binarios (1 KiB = 1024 bytes) en lugar de prefijos decimales (1 kB = 1000 bytes).
Añade la dirección IPv6 a la interfaz VPN
Excluye las direcciones privadas de la VPN
Escanea el nombre de dominio desde el host HTTP, SNI TLS y SNI QUIC y escanea el tipo de protocolo
Resuelve el nombre de dominio especificado a la dirección IP especificada
Solo IPv4
Preferir IPv4
IPv4 y IPv6
Preferir IPv6
Solo IPv6
Desactivar todo
Activar todo
Resolver destino (dirección del servidor)
- ¿Realmente quieres importar %d perfil a %s?
- ¿Realmente quieres importar %d perfiles a %s?
- ¿Realmente quieres importar %d perfiles a %s?
Modo de ruta
regla
global
directo
La configuración en ejecución se imprimirá en el registro del sistema, por lo que el registro contendrá las claves secretas utilizadas para conectarse a los servidores. Este nivel de registro es necesario para informar de problemas. Elimine la información confidencial antes de publicar los archivos de registro.
No volver a mostrar
Formato: %s
Modo de protocolo de enlace
Método de fragmentación
Fragmentación de registros TLS
Segmentación TCP
Fragmentación de registros TLS y segmentación TCP
Clave pública del certificado fijado SHA-256
Certificado fijado SHA-256
Utilícelo para omitir la verificación del certificado si el propio certificado no es de confianza o no es válido. Uno por línea en codificación Base64.
Utilícelo para omitir la verificación del certificado si el propio certificado no es de confianza o no es válido. Uno por línea en codificación hexadecimal.
Certificado mTLS
Clave privada del certificado mTLS
¿Realmente quieres eliminar estos perfiles?
Crear acceso directo
Interrumpir conexiones reutilizadas cuando la red cambia
Rango de puertos del servidor
Ajustes de gRPC
Compatibilidad del nombre del servicio gRPC
Ser compatible con el cambio de ruptura de Xray, pero romper la compatibilidad con servidores que no sean de Xray.
Modo múltiple
Se eliminarán todas las reglas existentes.
Es solo para fines de compatibilidad y no contiene información completa.
Coloque el archivo root_store.certs en Android/data/%s/files o importe root_store.certs como un activo de ruta.
Usar método alternativo para consultar apps instaladas
Avisos de terceros
Inclusión de nombre (expresión regular)
Plataforma de traducción
Descartar ICMP
Descarta ICMP e ICMPv6
Advertencias de seguridad
Muestra advertencias para perfiles con seguridad equivalente al texto sin cifrar.
ECH
Patrón de tráfico
ServerNameToVerify
Activar SOCKS5 de entrada
La seguridad de este perfil es equivalente a la del texto sin cifrar.\n\nEsta advertencia se muestra porque la opción \"Advertencias de seguridad\" está activada.
Intervalo mínimo de salto de puerto (s)
Intervalo máximo de salto de puerto (s)
Perfil BBR
Nombre de paquete personalizado o UID
Usar proxy de aterrizaje de grupo
Usar proxy frontal de grupo
SOCKS5 UDP no está protegido por autenticación con nombre de usuario y contraseña. Si UDP está activado, la autenticación se puede eludir fácilmente.
Activar OmitMaxDatagramFrameSize de Hysteria 2
Si el servidor Hysteria 2 no es compatible con este cambio importante, UDP no se podrá utilizar. Esta es una opción temporal y puede eliminarse en el futuro.
Intervalo(s) de Keepalive
Salida personalizada
Tamaño máximo de paquete
Tamaño mínimo de paquete
Para funcionar, se requiere el permiso \"dispositivos cercanos\", pero no se ha concedido.
Reutilizar conexión
Clave pre-compartida
Modo de ofuscación
Host de ofuscación
Modo